Naviguer dans l’avenir du travail: réflexions pour les propriétaires de petites entreprises dans le Pontiac

Dans le paysage dynamique de l’économie actuelle, les propriétaires de petites entreprises de la région de Pontiac font face à des défis et des opportunités uniques. Le rapport 2023 Future of Work Survey (Enquête sur l’avenir du travail) met en lumière les tendances critiques qui pourraient façonner l’avenir des entreprises dans notre communauté. En tant […]
La chambre de commerce accueille Trefor Munn-Venn au conseil d’administration

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE La chambre de commerce accueille Trefor Munn-Venn au conseil d’administration [MRC Pontiac, Québec] – La Chambre de commerce du Pontiac est heureuse d’annoncer l’arrivée de Trefor Munn-Venn au sein de son conseil d’administration. Copropriétaire de la ferme innovante Leystone Farms à Luskville, Trefor est un gardien des valeurs de la communauté et […]
Chamber of Commerce Welcomes Trefor Munn-Venn to the Board

FOR IMMEDIATE RELEASE Pontiac Chamber of Commerce Announces Appointment of Trefor Munn-Venn to Board of Directors [MRC Pontiac, Quebec] — The Pontiac Chamber of Commerce is delighted to announce the addition of Trefor Munn-Venn to its Board of Directors. Co-owner of the innovative Leystone Farms in Luskville, Trefor is a steward of community values and […]
Point de mire sur les PME: parlons affaires

Dans notre 5a7 d’octobre, nous avons invité la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante à parler aux entrepreneurs locaux de certains des défis auxquels ils sont confrontés. Lors d’une présentation éclairante, la FCEI a abordé tous les sujets, des barrières interprovinciales qui empêchent les entreprises locales de desservir l’Ontario à la pénurie de main-d’œuvre ressentie par […]
Spotlight on SMEs: Presentation by the Canadian Federation of Independent Business

In our October 5a7 we invited the Canadian Federation of Independent Business to speak to local entrepreneurs about some of the challenges faced by business owners. In an enlightening presentation, CFIB discussed everything from inter-provincial barriers that stop local businesses from servicing Ontario to the labour shortage felt by many of the members of the […]
Les complexités de l’inflation et des intérêts : Le défi de la hausse des coûts pour les petites entreprises

L’économie des petites entreprises au Canada est actuellement affectée par le double choc des taux d’intérêt et de l’inflation élevés. Ces éléments ont transformé l’arène commerciale en un champ de défis où la navigation à travers les obstacles financiers est devenue l’ordre du jour. L’inflation, en poussant les prix à la hausse, affecte le coût […]
Inflation and Interest Intricacies: The Rising Cost Challenge for Small Businesses

The economics of small businesses in Canada are currently impacted by the double whammy of high interest rates and high inflation. These elements have turned the business arena into a challenging field where navigating through the financial hurdles has become the order of the day. Inflation, with its upward push on prices, affects the cost […]
Tackling the Regulatory Maze: Bill 96 and Bill 25’s Impact on Quebec’s Business Landscape

In the past year, the government of Quebec has rolled out two significant pieces of legislation that directly impacts small businesses in our area: Bill 96 and Bill 25. Although distinct in their focus, these bills reflect Quebec’s efforts to preserve cultural identity and modernize data protection, respectively, while presenting a set of challenges and […]
S’attaquer au labyrinthe réglementaire : l’impact de la loi 96 et de la loi 25 sur le paysage commercial du Québec

Au cours de l’année écoulée, le gouvernement du Québec a adopté deux textes législatifs importants qui ont un impact direct sur les petites entreprises de notre région : Le projet de loi 96 et le projet de loi 25. Bien que distincts, ces projets de loi reflètent les efforts du Québec pour préserver l’identité culturelle […]
L’obstacle au recrutement pour les petites entreprises rurales

Alors que les pages du calendrier se tournent vers 2023, les petites entreprises, en particulier celles situées dans les régions rurales du Canada, se trouvent confrontées à un défi de plus en plus important : recruter les bons talents. L’obstacle au recrutement n’est pas une simple bosse sur la route, mais un obstacle important qui […]
The Recruitment Roadblock for Rural Small Businesses

As the calendar pages flipped to 2023, small businesses, especially those located in rural Canada, found themselves grappling with a growing challenge – hiring the right talent. The recruitment roadblock is not just a bump on the road, but a significant hurdle that impacts the growth, sustainability, and competitiveness of these enterprises. One of the […]
David contre Goliath numérique : Naviguer dans la concurrence en ligne pour les petites entreprises

À l’ère numérique, le marché a transcendé les frontières géographiques, ouvrant un champ de possibilités pour les entreprises, grandes et petites. Toutefois, cette démocratisation du marché en ligne s’accompagne de son lot de défis pour les petites entreprises, en particulier lorsqu’elles sont confrontées à des géants du commerce électronique tels qu’Amazon, Wayfair et des grandes […]
Digital David vs Goliath: Navigating Online Competition for Small Businesses

In the digital era, the marketplace has transcended geographical boundaries, opening a realm of opportunities for businesses big and small. However, this online market democratization comes with its share of challenges for small businesses, especially when pitted against e-commerce giants like Amazon, Wayfair, and big box stores with online platforms like Walmart. The vast resources, […]
Guide des ressources locales pour les petites entreprises de la MRC de Pontiac

Ah, l’air vif de l’automne annonce l’arrivée de la Semaine canadienne de la petite entreprise, une période consacrée à la célébration du cœur de notre communauté – les petites entreprises. Cette semaine met en lumière des entrepreneurs locaux pleins d’entrain dont les efforts incessants alimentent non seulement notre économie, mais tissent un tissu de liens […]
A Guide to Local Resources for Small Businesses in MRC Pontiac

Ah, the crisp autumn air heralds the advent of Canadian Small Business Week, a time dedicated to celebrating the heartbeat of our community—the small businesses. This week shines a spotlight on the spirited local entrepreneurs whose ceaseless endeavors not only fuel our economy but weave a fabric of connection among us. As the digital realm […]
