[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”90deg” background_color_gradient_stops=”rgba(45,65,85,0.8) 0%|rgba(45,65,85,0.8) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/05/point-of-sale.png” custom_padding=”100px||100px||true|false” custom_padding_tablet=”50px||50px||true|false” custom_padding_phone=”50px||50px||true|false” background_last_edited=”off|desktop” use_background_color_gradient_tablet=”on” use_background_color_gradient_phone=”on” background_color_gradient_stops_tablet=”#ffffff 60%|rgba(255,255,255,0) 80%” background_color_gradient_stops_phone=”#ffffff 30%|rgba(255,255,255,0.8) 69%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” header_font=”Fjalla One|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”65px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.2em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|desktop” animation_style=”fade” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]

MEMBRES

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_font=”Fjalla One|700||on|||||” header_text_color=”#5b9846″ header_font_size=”65px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.2em” header_2_font=”Fjalla One|700||on|||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#5b9846″ header_2_font_size=”45px” header_2_letter_spacing=”1px” header_2_line_height=”1.2em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|desktop” animation_direction=”left” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]

membres or et partenaires

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/caisse_400px.png” alt=”Caisse Populaire Desjardins Pontiac” title_text=”caisse_400px” url=”https://www.desjardins.com/votre-caisse/index.jsp?transit=81530216″ url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/sadc_400px.png” alt=”SADC Pontiac” title_text=”sadc_400px” url=”https://www.sadcpontiac.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/mrc-pontiac-400×200-1.png” alt=”MRC Pontiac” title_text=”mrc-pontiac-400×200″ url=”http://www.mrcpontiac.qc.ca” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/calumet-400px.png” alt=”Calumet Media and Consulting Pontiac” title_text=”calumet-400px” url=”https://www.calumetmedia.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/giant-tiger-400×200-1.png” alt=”Giant Tiger Shawville” title_text=”giant-tiger-400×200″ url=”https://stores.gianttiger.com/qc/shawville/shawville-route-148-00090.html” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/xplore-400×200-1.png” alt=”Xplore” title_text=”xplore-400×200″ url=”https://www.xplore.ca” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/autobuslasalle_400px.png” alt=”Autobus Lasalle” title_text=”autobuslasalle_400px” url=”https://www.busbusbus.com/en/filiale/autobus-lasalle-inc/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/09/hydro-quebec-logo-black.png” alt=”Hydro Quebec” title_text=”hydro-quebec-logo-black” url=”http://www.hydroquebec.com” url_new_window=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_font=”Fjalla One|700||on|||||” header_text_color=”#5b9846″ header_font_size=”65px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.2em” header_2_font=”Fjalla One|700||on|||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#5b9846″ header_2_font_size=”45px” header_2_letter_spacing=”1px” header_2_line_height=”1.2em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|desktop” animation_direction=”left” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]

Membres Argent

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/bryson_lake_lodge.png” alt=”Bryson Lake Lodge Domaine du Lac Bryson” title_text=”bryson_lake_lodge” url=”https://www.lacbryson.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/clinique_chiropratique_du_pontiac.png” alt=”Clinique Chiropratique du Pontiac” title_text=”clinique_chiropratique_du_pontiac” url=”https://chiropontiac.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/jls_400x200.png” alt=”JLS Materiaux Building Supplies” title_text=”jls_400x200″ url=”https://materiauxjls.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/leystone.png” alt=”Leystone Farms” title_text=”leystone” url=”https://fermesleystone.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/pme-notaires.png” alt=”PME Internotaire Mireille Alary” title_text=”pme-notaires” url=”https://www.pmegatineau.ca/en/mireille-alary/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/pontiac-journal.png” alt=”Pontiac Journal” title_text=”pontiac-journal” url=”https://pontiacjournal.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/promutuel-assurance_400px.png” alt=”Promutuel Assurance Insurance” title_text=”promutuel-assurance_400px” url=”https://www.promutuelassurance.ca/fr/vallee-de-l-outaouais” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_font=”Fjalla One|700||on|||||” header_text_color=”#5b9846″ header_font_size=”65px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.2em” header_2_font=”Fjalla One|700||on|||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#5b9846″ header_2_font_size=”45px” header_2_letter_spacing=”1px” header_2_line_height=”1.2em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|desktop” animation_direction=”left” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]

Membres Bronze

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/aventure-coulonge.png” alt=”Aventure Coulonge” title_text=”aventure-coulonge” url=”https://aventurecoulonge.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/boutique-bronson.png” alt=”Boutique Bronson” title_text=”boutique-bronson” url=”https://www.facebook.com/profile.php?id=100030921386634″ url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/brauwerk-hoffman.png” alt=”Brauwerk Hoffman” title_text=”brauwerk-hoffman” url=”https://brauwerk-hoffman.ca/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/bristol-auto-performance.png” alt=”Bristol Auto Performance” title_text=”bristol-auto-performance” url=”https://bristolautoperformance.com/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/campbells-polaris-1.png” alt=”Campbells Polaris Clarendon Quebec” title_text=”campbells-polaris” url=”http://www.campbellspolaris.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/carrefour-jeuness-emploi-du-pontiac.png” alt=”Carrefour Jeuness Emploi du Pontiac Campbells Bay” title_text=”carrefour-jeuness-emploi-du-pontiac” url=”https://cjepontiac.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”margin:auto;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/cedec.png” alt=”Community Economic Development and Employability Corporation Shawville Quebec” title_text=”cedec” url=”https://cedec.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/centreaide-outaouais.png” alt=”Centre-aide Outaouais Gatineau” title_text=”centreaide-outaouais” url=”https://centraideoutaouais.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex; ||flex-direction: column; ||justify-content: center;” global_colors_info=”{}”]

Centre de Debosselage PH
Mansfield

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/chalets-prunela.png” alt=”Chalets Prunella Thorne” title_text=”chalets-prunela” url=”https://www.chaletsprunella.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/cohesion-coaching.png” alt=”Cohesion Coaching Ottawa” title_text=”cohesion-coaching” url=”https://www.cohesioncoaching.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/comptoir-saint-pierre.png” alt=”Comptoir Saint Pierre Mansfield” title_text=”comptoir-saint-pierre” url=”https://www.facebook.com/profile.php?id=100075717136799″ url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/construction-morin-et-fils.png” alt=”Construction Morin et Fils Mansfield” title_text=”construction-morin-et-fils” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/aventure-helianthe.png” alt=”Aventure Helianthe Mansfield” title_text=”aventure-helianthe” url=”https://www.cooperativehelianthe.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/dean-local-grocer.png” alt=”Mike Dean Local Grocer Campbells Bay” title_text=”dean-local-grocer” url=”https://mikedeans.com/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/depanneur-general-du-luskville.png” alt=”Depanneur General de Luskville” title_text=”depanneur-general-du-luskville” url=”https://www.facebook.com/depaneurgeneraldeluskville/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/enseigne-pontiac.png” alt=”Enseigne Pontiac Fort-Coulonge” title_text=”enseigne-pontiac” url=”https://www.facebook.com/enseignespontiac/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/ferme-pure-consciense.png” alt=”Ferme Pure Conscience Bristol” title_text=”ferme-pure-consciense” url=”https://www.pure-conscience.ca/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

Francine LaHibou 
Lac Sainte Marie

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/fresh-image.png” alt=”Fresh Image Bristol” title_text=”fresh-image” url=”https://www.freshimage.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/harvey-avocat.pnng_.png” alt=”Harvey Avocat Gatineau” title_text=”harvey-avocat.pnng” url=”https://sebastienharvey.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/wahodgins-home-hardware.png” alt=”WA Hodgins Home Hardware Shawville” title_text=”wahodgins-home-hardware” url=”https://www.homehardware.ca/en/store/10411″ url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/homegrown-garden-centre.png” alt=”Centre Jardin Homegrown Gardens Quyon” title_text=”homegrown-garden-centre” url=”https://www.facebook.com/profile.php?id=100077211605900″ url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/hurstys-bar-and-grill.png” alt=”Hursty’s Bar and Grill” title_text=”hurstys-bar-and-grill” url=”https://www.facebook.com/people/Hurstys-Bar-and-Grill/100063614438958/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/la-fee-du-bois.png” alt=”La Fee des Bois Shawville” title_text=”la-fee-du-bois” url=”https://www.herboristerielafeedesbois.com/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/mr-feeds.png” alt=”M&R Feeds Shawville” title_text=”mr-feeds” url=”https://www.mandrfeeds.com/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/maison-des-jeunes.png” alt=”Maison des Jeunes du Pontiac Mansfield” title_text=”maison-des-jeunes” url=”http://www.mdjpontiac.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/mountainview_turf.png” alt=”Mountainview Turf Farm Quyon” title_text=”mountainview_turf” url=”https://mountainviewturf.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/allummette_island.png” alt=”Municipalite de L’Isle Aux Allumettes” title_text=”allummette_island” url=”https://www.isle-aux-allumettes.com/en/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/campbells_bay.png” alt=”Municipality of Campbells Bay” title_text=”campbells_bay” url=”https://campbellsbay.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/clarendon.png” alt=”Municipality of Clarendon” title_text=”clarendon” url=”https://clarendonqc.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/fort-coulonge.png” alt=”Village de Fort Coulonge” title_text=”fort-coulonge” url=”https://www.fortcoulonge.qc.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/oktoberfest-ladysmith.png” alt=”Oktoberfest Ladysmith” title_text=”oktoberfest-ladysmith” url=”https://www.oktoberfestladysmith.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/proxim-pharmacie-juliejones.png” alt=”Pharmacie Julie Jones” title_text=”proxim-pharmacie-juliejones” url=”https://www.groupeproxim.ca/fr/quebec/campbells-bay/julie-jones-7000922″ url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/pine_lodge.png” alt=”Pine Lodge Bristol” title_text=”pine_lodge” url=”https://www.pine-lodge.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/shawville_fair.png” alt=”Pontiac Agricultural Society Shawville Fair Quebec” title_text=”shawville_fair” url=”http://www.shawvillefair.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/pontiac-forest-products-producers-board.png” alt=”Pontiac Forest Products Producers Board” title_text=”pontiac-forest-products-producers-board” url=”https://www.foretprivee.ca/pontiac/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/pontiac-home-bakery.png” alt=”Pontiac Home Bakery” title_text=”pontiac-home-bakery” url=”https://www.pontiachomebakery.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/pontiac-print-shop.png” alt=”Pontiac Print Shop The Equity Shawville” title_text=”pontiac-print-shop” url=”https://www.theequity.ca/pontiac-printshop/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/pure_rock_logo.png” alt=”Pure Rock Landscaping Litchfield” title_text=”pure_rock_logo” url=”https://www.purerocklandscaping.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

Remi Bertrand
Service de Consultation Management
Litchfield

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/investment-planning-council-en.png” alt=”Ronald Mackillop Investment Planning Counsel” title_text=”investment-planning-council-en” url=”https://www.ronaldmackillop.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/cutting-edge.png” alt=”Salon Cutting Edge Otter Lake” title_text=”cutting-edge” url=”https://www.facebook.com/p/Salon-The-Cutting-Edge-100057036566639/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/salon-destetique-jeanne-darc.png” alt=”Salon d’Esthetique Jeanne D’Arc Fort Coulonge” title_text=”salon-destetique-jeanne-darc” url=”https://esthetiquejeannedarc.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/semence_allumette_seeds.png” alt=”Semences Allumettes Matches Seeds” title_text=”semence_allumette_seeds” url=”https://matchesseeds.ca/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/shawville-ford-logo.png” alt=”Shawville Ford” title_text=”shawville-ford-logo” url=”https://shawvilleford.com/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/boutique-shawville-shoez.png” alt=”Boutique Shawville Shooz” title_text=”boutique-shawville-shoez” url=”https://www.facebook.com/ShawvilleShooz/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

Snowden Zeng

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/stedmans_shawville.png” alt=”Stedmans V&S” title_text=”stedmans_shawville” url=”https://www.stedmansshawville.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/transport_action.png” alt=”TransporAction Pontiac Campbells Bay” title_text=”transport_action” url=”https://transporaction.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/trepanie_et_raffoul.png” alt=”Trepanie et Raffoul” title_text=”trepanie_et_raffoul” url=”https://tnotaires.com/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/twinsheds.png” alt=”Les Cabanes des Jumeaux Twin Sheds” title_text=”twinsheds” url=”https://www.twinsheds.com/” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/06/willow_lane_alpacas.png” alt=”Willow Lane Alpacas Bristol” title_text=”willow_lane_alpacas” url=”http://willowlane-alpaca.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2023/09/lecuyerloghomes.jpg” alt=”L’Ecuyer Log Homes Maisons en Bois” title_text=”lecuyerloghomes” url=”https://www.lecuyerloghomes.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://pontiacchamberofcommerce.ca/wp-content/uploads/2024/02/bladez_250x200.jpg” alt=”Bladez Barbers” title_text=”Bladez Barbier” url=”https://bladezbarber.ca/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]