The Pontiac Chamber of Commerce will hold its Annual General Meeting (AGM) on September 19th, 2024, at Pine Lodge. This important meeting will include voting on proposed changes to our bylaws. We encourage all members to attend and participate in this critical decision-making process. The revised bylaws and the old version are available for review on our website.
Key Changes to the Bylaws:
- Purpose and Definitions:
- Updated definitions to include clarity on terms like « Board of Trade » and « Council. »
- Reaffirmation of the Chamber’s objectives, with slight modifications for clearer language.
- Membership:
- Introduction of a more detailed membership structure, specifying eligibility, benefits, and conditions for different types of members, including new provisions for benefit providers.
- Clarified rules around membership dues, termination, and transferability.
- Governance and Council:
- Expanded the roles and responsibilities of the Council, including detailed qualifications, terms of office, and procedures for the automatic termination and removal of Directors.
- Introduced new rules for electronic participation and voting at Council meetings, allowing for greater flexibility and inclusion.
- Meetings:
- Enhanced clarity on the process and requirements for Quarterly Meetings, Annual General Meetings, and Special Meetings of Members.
- Introduced provisions for electronic participation in meetings, ensuring accessibility for all members.
- Officers and Committees:
- Defined the roles and responsibilities of key officers, including the President, Vice-President, Secretary, and Treasurer, with a focus on strategic leadership.
- Introduced the ability for the Council to appoint additional officers and committees as needed.
- Financial and Administrative Procedures:
- Updated rules on financial management, including the fiscal year, banking arrangements, and borrowing powers.
- Strengthened procedures around the execution of documents and the role of the auditor.
- Dispute Resolution:
- Added a new section detailing procedures for mediation and arbitration to resolve disputes within the Chamber.
- Miscellaneous:
- New rules on the giving of notices, addressing errors and omissions, and the repeal of previous bylaws to ensure consistency and legal compliance.
You may download a copy of our proposed bylaws here.
Our current bylaws are available here.
Special Presentation:
In addition to the bylaw review, we are pleased to announce a special presentation by Mireille Alary, notary from PME INTER Notaires, on succession planning. This presentation is particularly important for business owners who should consider the future of their enterprises and the importance of planning for a smooth transition to the next generation.
La Chambre de Commerce du Pontiac tiendra son Assemblée Générale Annuelle (AGA) le 19 septembre 2024 à Pine Lodge. Cette réunion importante comprendra un vote sur les modifications proposées à nos règlements. Nous encourageons tous les membres à participer à ce processus décisionnel crucial. Les nouveaux règlements ainsi que l’ancienne version sont disponibles pour consultation sur notre site web.
Principales Modifications aux Règlements :
-
Objectif et Définitions :
- Mise à jour des définitions pour clarifier des termes tels que « Chambre de Commerce » et « Conseil. »
- Réaffirmation des objectifs de la Chambre, avec quelques modifications pour un langage plus clair.
-
Adhésion :
- Introduction d’une structure d’adhésion plus détaillée, précisant l’admissibilité, les avantages et les conditions pour différents types de membres, y compris de nouvelles dispositions pour les fournisseurs d’avantages.
- Clarification des règles concernant les cotisations, la résiliation et la transférabilité de l’adhésion.
-
Gouvernance et Conseil :
- Extension des rôles et responsabilités du Conseil, incluant les qualifications, les mandats et les procédures pour la fin automatique des mandats et la révocation des administrateurs.
- Nouvelles règles pour la participation électronique et le vote lors des réunions du Conseil, permettant une plus grande flexibilité et inclusion.
-
Réunions :
- Clarté accrue sur le processus et les exigences pour les réunions trimestrielles, les assemblées générales annuelles et les réunions extraordinaires des membres.
- Introduction de dispositions pour la participation électronique aux réunions, garantissant l’accessibilité à tous les membres.
-
Officiers et Comités :
- Définition des rôles et responsabilités des principaux officiers, y compris le Président, le Vice-Président, le Secrétaire et le Trésorier, avec un accent sur le leadership stratégique.
- Possibilité pour le Conseil de nommer des officiers supplémentaires et des comités selon les besoins.
-
Procédures Financières et Administratives :
- Mise à jour des règles concernant la gestion financière, incluant l’exercice fiscal, les arrangements bancaires et les pouvoirs d’emprunt.
- Renforcement des procédures autour de l’exécution des documents et du rôle de l’auditeur.
-
Résolution des Conflits :
- Ajout d’une nouvelle section détaillant les procédures de médiation et d’arbitrage pour résoudre les différends au sein de la Chambre.
-
Divers :
- Nouvelles règles sur la transmission des avis, la gestion des erreurs et omissions, et l’abrogation des anciens règlements pour assurer la cohérence et la conformité légale.
- Nouvelles règles sur la transmission des avis, la gestion des erreurs et omissions, et l’abrogation des anciens règlements pour assurer la cohérence et la conformité légale.
Vous pouvez télécharger une copie de nos règlements proposés ici.
Nos règlements actuels sont disponibles ici (Anglais seulement).
Présentation Spéciale:
En plus de l’examen des règlements, nous sommes heureux d’annoncer une présentation spéciale de Mireille Alary, notaire chez PME INTER Notaires, sur la planification successorale. Cette présentation est particulièrement importante pour les propriétaires d’entreprises qui doivent réfléchir à l’avenir de leurs entreprises et à l’importance de planifier une transition en douceur vers la prochaine génération.